101

篇章編號

【篇章編號】

1790

              

102

篇章名稱

【篇章名稱】

長生殿.第二十五齣.埋玉(節錄) (1790)

              

103

來源

新高中中國文學簡單跨篇章賞析題2010

              

104

文類

【文類】

古典戲曲

          

105

作者

【作者】

洪升(9734)

              

106

題解

              

107

文本

《長生殿.第二十五齣.埋玉》(節錄) 洪升

        【縷縷金】魂飛顫,淚交加。(生)堂堂天子貴,不及莫愁家。(合哭介)        難道把恩和義,霎時拋下!(旦跪介)臣妾受皇上深恩,殺身難報。今        事勢危急,望賜自盡,以定軍心。陛下得安穩至蜀,妾雖死猶生也。算    將來無計解軍嘩,殘生願甘罷,殘生願甘罷!

        (哭倒生懷介)(生)妃子說那裏話!你若捐生,朕雖有九重之尊,四海之富,要他則甚!寧可國破家亡,決不肯抛舍你也!

        【攤破地錦花】任灌嘩,我一謎妝聾啞,總是朕差。現放著一朵嬌花,怎忍見風雨摧殘,斷送天涯。若是再禁加,拼代你隕黃沙。

        (旦)陛下雖則恩深,但事已至此,無路求生。若再留戀,倘玉石俱焚,        益增妾罪。望陛下舍妾之身,以保宗社。(醜作掩淚,跪介)娘娘既慷慨      捐生,望萬歲爺以社稷為重,勉強割恩罷。(內又喊介)(生頓足哭介)    罷罷,妃子既執意如此,朕也做不得主了。高力士,只得但、但憑娘娘罷!(作硬咽、掩面哭下)(旦朝上拜介)萬歲!(作哭倒介)(醜向內      介)衆軍聽著,萬歲爺已有旨,賜楊娘娘自盡了。(衆內呼介)萬歲,萬        歲,萬萬歲!(醜扶旦起介)娘娘,請到後邊去。(扶旦行介)(旦哭介)

        【哭相思】百年離別在須臾,一代紅顏為君盡!

        (轉作到介)(醜)這裏有座佛堂在此。(旦作進介)且住,待我禮拜佛爺。(拜介)佛爺,佛爺!念楊玉環啊,


       
【越恁好】罪孽深重,罪孽深重,望我佛度脫咱。

        (醜拜介)願娘娘好處生天。(旦起哭介)(醜跪哭介)娘娘,有甚話兒,        分付奴婢幾句。(旦)高力士,聖上春秋已高,我死之後,只有你是舊人,  能體聖意,須索小心奉侍。再為我轉奏聖上,今後休要念我了。(醜哭應介)奴婢曉得。(旦)高力士,我還有一言。(作除釵、出盒介)這金釵一對,鈿盒一枚,是聖上定情所賜。你可將來與我殉葬,萬萬不可遺忘。        (醜接釵盒介)奴婢曉得。(旦哭介)斷腸痛殺,說不盡恨如麻。

              

108

注釋

              

109

內容分析要點

              

110

寫作手法要點

              

111

語譯

              

112

理解內容(問題)

              

113

理解內容(答案)

              

114

理解技巧(問題)

              

115

理解技巧(答案)